Friday 20 February 2015

Forgotten fair-isle hat - Unohdettu kirjoneulemyssy

Remember this  blog post from last summer? yep. It's been a while. I actually finished the hat very soon after posting the WIP photo here, but then completely forgot to blog about the finished hat.

So here it is:
 Pattern is from a knitting book with nordic knitting patterns (an American book, cannot remember the name of it anymore though... )

I used, yet again, the yarn that I've dyed myself with woad (blue), rowan (dark green-brown) lily of the valley (apricot) St John's wort (yellow green) , cow parsley (grey green) etc. The pattern is way cool. It has a doubled lower edge, with corrugated rib in two colours showing on the right side. After that it is 2 colours on a row fair isle. Such a fun and relatively easy project to knit. Very warm too!

Melkein unohdin blogata tämän hatun valmistuneena... Myssyn neulonnanhan aloittelin jo elokuussa ja silloin innostuneena esittelin langat ja vaiheessa olevaa neulomusta. Myssy valmistuikin melko pian tuon postauksen jälkeen, mutta jostain syystä kuvien otto unohtui. 

Myssy on todella lämmin langanjuoksujen takia. Lakiosuus on kokonaan kirjoneuletta, jossa kaksi väriä kerroksella. Helppoa siis. Tämä malli on suoraan otettu amerikkalaisesta neulontakirjasta (pohjoismaiset neuleet? - ei muistu nimi nyt mieleen), mutta värit olen tietysti muuttanut mieleisiksi.
Mallin nimi oli muistaakseni Myrsky. Vähän modasin alareunaa niin, että se on kaksinkertainen mutta nurjalle kääntyvä osuus on tavallista 2o 2n joustinta, ja päällenäkyvä osuus tuota kaksiväristä joustinta. 

No comments: