Wednesday 2 May 2012

Taste of summer - Kesämaistianen

Greetings from Cyprus, where we've spent the last week. Now we're back at home again but it was a great to have a week of sunshine and warmth in the Mediterranean.

Terveiset Kyprokselta - jossa lomailimme viikon verran. Säät suosi ja aurinko paistoi. Oli ihan luxusta lähteä ulos ilman ulkovaatteita. Paljaat jalat varvastossuissa . Ah!

Also the mandatory knitting on the beach photo. Here:

Sitten pakollinen neulontakuva rannalla (tulossa tässä vaiheessa kahelien F-haastesukat) 

Those summer dresses I made for girls were just the right thing to wear on our holiday...

Ja ennen matkaa ompelemani kesämekotkin pääsivät käyttöön. 

It was good to get a glimpse of summer already. Spring has taken a big step forward while we were away... Crocuses are blooming. Lovely.
 Tuntui todella hyvältä ladata akkuja lämmössä ja auringossa jo näin ennen varsinaista kesää - vaikka onneksi kevät on ottanut aimo harppauksen eteenpäin myös täällä kotoSipoossa sillä välin kun olimme poissa. Krookukset kukkii kauniisti samoin valkovuokot. Ihanaa.

No comments: